top of page

KOGER WEIN GmbH

Privacy Policy (English)

Last updated:14 January 2026

​

1. Controller

The controller responsible for processing personal data on this website is:

KOGER WEIN GmbH
Neuenhofstr. 7, 47055 Duisburg, Germany
Email: info@koger-wein.de 
Managing Director: KWANG-HO AN

​

2. Contact for data protection inquiries

For any questions regarding data protection, please contact:
Email: info@koger-wein.de

​

3. Processing activities, purposes, and legal bases

3.1 Website access and server log files

When you visit our website, information is processed automatically by our hosting infrastructure and stored in server log files. This may include: IP address, date and time of access, requested pages/files, referrer URL, browser type/version, operating system, and similar technical data.

Purpose:Ensuring the security and stability of the website, preventing abuse, and troubleshooting errors.
Legal basis:Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interests).
Retention:Server log data is retained for a limited period (typically up to 30 days) and may be kept longer only if necessary for security-related investigations.

3.2 Contact form / inquiries (B2B)

If you contact us via our inquiry form or by email, we process the data you provide, such as your name, company name, email address, phone number (if provided), and the content of your inquiry, including any attachments.

Purpose:Responding to inquiries, initiating and/or performing business communication and potential contractual steps with professional partners.
Legal basis:Art. 6(1)(b) GDPR (pre-contractual measures / contract performance) and, where applicable, Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interests in efficient communication).
Retention:We store inquiry data only as long as necessary to process your request and as required to comply with statutory retention obligations.

​

4. Cookies and consent management

We use cookies and similar technologies on this website.

  • Strictly necessary cookiesare required to provide core functionality, security, and the technical operation of the website.

  • Analytics cookies (Google Analytics)are used only if you give your consent via our cookie banner.

Legal bases:

  • Strictly necessary cookies: Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interests) and/or technical necessity.

  • Analytics cookies (Google Analytics): Art. 6(1)(a) GDPR (consent).

You can withdraw your consent at any time with effect for the future by adjusting your preferences in our cookie settings(via the cookie banner or the cookie settings link/icon on the website, if available).

​

5. Google Analytics

If you consent, we use Google Analyticsto analyze usage of this website and to improve its content and performance.

Data processed may include:online identifiers (e.g., cookie IDs), device/browser information, pages visited, approximate location derived from IP address, and interaction data.
Legal basis:Art. 6(1)(a) GDPR (consent).
Recipients / provider:Google (typically Google Ireland Limited for EEA customers).
International transfers:Depending on configuration, processing may involve transfers to countries outside the EU/EEA (e.g., the United States). Where required, appropriate safeguards such as Standard Contractual Clauses are used.

​

6. Hosting and processors (Wix)

This website is built and hosted using Wix. Wix processes personal data on our behalf as a processor (service provider) for hosting and website operations.

Depending on the Wix setup and infrastructure, personal data may be processed in and/or transferred to countries outside the EU/EEA. In such cases, Wix applies appropriate safeguards as required under the GDPR.

​

7. Recipients of personal data

We may share personal data with:

  • service providers acting as processors (e.g., hosting/website operation, IT support), and

  • authorities or other recipients, where required by law.

We do not sell personal data.

​

8. Your rights

Under the GDPR, you have the right to:

  • access (Art. 15),

  • rectification (Art. 16),

  • erasure (Art. 17),

  • restriction of processing (Art. 18),

  • data portability (Art. 20),

  • objection to processing based on legitimate interests (Art. 21),

  • withdraw consent at any time (Art. 7(3)), where processing is based on consent.

To exercise your rights, please contact us at: info@koger-wein.de

​

9. Right to lodge a complaint

You have the right to lodge a complaint with a supervisory authority. For our location, the competent authority is typically:

Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW)
Kavalleriestr. 2–4, 40213 Düsseldorf, Germany
Phone: +49 (0)211 38424-0
Website: https://www.ldi.nrw.de

​

10. Security

We implement appropriate technical and organizational measures to protect personal data and to secure website operations.

​

11. Changes to this Privacy Policy

We may update this Privacy Policy from time to time. The current version is published on this website

KOGER WEIN GmbH

Datenschutzerklärung (Deutsch)

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

KOGER WEIN GmbH
Neuenhofstr. 7, 47055 Duisburg, Deutschland
E-Mail: info@koger-wein.de
Geschäftsführer: KWANG-HO AN

​

2. Kontakt für Datenschutzanfragen

Bei Fragen zum Datenschutz kontaktieren Sie bitte:
E-Mail: info@koger-wein.de

​

3. Verarbeitungstätigkeiten, Zwecke und Rechtsgrundlagen

3.1 Aufruf der Website und Server-Logfiles

Beim Besuch unserer Website werden durch die Hosting-Infrastruktur automatisch technische Informationen verarbeitet und in Server-Logfiles gespeichert. Dazu können gehören: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seiten/Dateien, Referrer-URL, Browsertyp/-version, Betriebssystem sowie vergleichbare technische Daten.

Zweck:Sicherstellung von Sicherheit und Stabilität der Website, Missbrauchsprävention sowie Fehleranalyse.
Rechtsgrundlage:Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigte Interessen).
Speicherdauer:Logdaten werden nur für einen begrenzten Zeitraum gespeichert (typischerweise bis zu 30 Tage) und nur bei Bedarf aus Sicherheitsgründen länger aufbewahrt.

3.2 Kontaktformular / Anfragen (B2B)

Wenn Sie uns über das Anfrageformular oder per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten, z.B. Name, Firmenname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (falls angegeben) sowie den Inhalt Ihrer Anfrage inkl. Anhängen.

Zweck:Bearbeitung von Anfragen, geschäftliche Kommunikation sowie ggf. Anbahnung und Durchführung vorvertraglicher/vertraglicher Schritte mit professionellen Partnern.
Rechtsgrundlage:Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen/Vertragserfüllung) und – soweit anwendbar – Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an effizienter Kommunikation).
Speicherdauer:Wir speichern Anfragedaten nur so lange, wie es zur Bearbeitung erforderlich ist und soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

​

4. Cookies und Einwilligungsmanagement

Wir verwenden Cookies und ähnliche Technologien.

  • Technisch notwendige Cookiessind für Grundfunktionen, Sicherheit und den technischen Betrieb der Website erforderlich.

  • Analyse-Cookies (Google Analytics)werden nur nach Ihrer Einwilligung über unser Cookie-Banner eingesetzt.

Rechtsgrundlagen:

  • Technisch notwendige Cookies: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigte Interessen) und/oder technische Erforderlichkeit.

  • Analyse-Cookies (Google Analytics): Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie Ihre Auswahl in den Cookie-Einstellungenanpassen (über das Cookie-Banner bzw. einen Cookie-Einstellungs-Link/Icon auf der Website, sofern vorhanden).

​

5. Google Analytics

Sofern Sie eingewilligt haben, nutzen wir Google Analytics, um die Nutzung unserer Website auszuwerten und Inhalte sowie Performance zu verbessern.

Dabei können u.a. verarbeitet werden:Online-Kennungen (z.B. Cookie-IDs), Geräte-/Browserinformationen, aufgerufene Seiten, ungefähre Standortinformationen aus der IP-Adresse sowie Interaktionsdaten.
Rechtsgrundlage:Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).
Empfänger / Anbieter:Google (typischerweise Google Ireland Limited für Kunden im EWR).
Drittlandübermittlung:Je nach Konfiguration kann eine Verarbeitung/Übermittlung außerhalb der EU/EWR (z.B. USA) erfolgen. Soweit erforderlich, werden geeignete Garantien wie Standardvertragsklauseln eingesetzt.

​

6. Hosting und Auftragsverarbeitung (Wix)

Diese Website wird mit Wix erstellt und gehostet. Wix verarbeitet personenbezogene Daten als Auftragsverarbeiter in unserem Auftrag (Hosting und Website-Betrieb).

Je nach Wix-Konfiguration und Infrastruktur können personenbezogene Daten außerhalb der EU/EWR verarbeitet und/oder dorthin übermittelt werden. Wix setzt in diesen Fällen geeignete Garantien nach DSGVO ein.

​

7. Empfänger personenbezogener Daten

Wir geben personenbezogene Daten ggf. weiter an:

  • Dienstleister als Auftragsverarbeiter (z.B. Hosting/Website-Betrieb, IT-Support), sowie

  • Behörden oder sonstige Stellen, soweit gesetzlich erforderlich.

Ein Verkauf personenbezogener Daten findet nicht statt.

​

8. Ihre Rechte

Ihnen stehen nach DSGVO insbesondere folgende Rechte zu:

  • Auskunft (Art. 15),

  • Berichtigung (Art. 16),

  • Löschung (Art. 17),

  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18),

  • Datenübertragbarkeit (Art. 20),

  • Widerspruch bei Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21),

  • Widerruf einer Einwilligung jederzeit (Art. 7 Abs. 3), sofern die Verarbeitung auf Einwilligung beruht.

Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns bitte unter: info@koger-wein.de

​

9. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Für unseren Standort ist typischerweise zuständig:

Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW)
Kavalleriestr. 2–4, 40213 Düsseldorf, Deutschland
Telefon: +49 (0)211 38424-0
Website: https://www.ldi.nrw.de

​

10. Datensicherheit

Wir setzen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen ein, um personenbezogene Daten zu schützen und einen sicheren Website-Betrieb zu gewährleisten.

​

11. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung gelegentlich anpassen. Die jeweils aktuelle Version ist auf dieser Website verfügbar.

bottom of page